Categories
Modernt Talande

Med dig

Avec Toi … på svenska

Med dig, med dig, var mitt hjärtas dam
Jag kommer gråta, jag kommer dö om du älskar mig

Du är allt jag vill ha, jag sa det till dig två gånger
Du är för mig mitt paradis
Mitt hjärta det gör ett ensamt ljud för mig
Du hade kärleken precis i dina ögon
Men kanske berättar du lögner
Mitt hjärta det gör ett ensamt ljud för mig

Med dig, med dig, var mitt hjärtas dam
Jag kommer le, jag kommer försöka om du älskar mig
Med dig, med dig
Ger dig hela mitt hjärta ikväll
Jag kommer gråta, jag kommer dö om du lämnar mig

Du är den första, du är min värld
Jag kommer aldrig att hitta en bättre flicka
Mitt hjärta det gör ett ensamt ljud för mig
Du är min kärlek, du är mitt liv
Utan dig, flicka, kan jag inte överleva
Mitt hjärta det gör ett ensamt ljud för mig

Röd, vit, grön och svart, varför gör du mig alltid ledsen?
A, B, C och D, all min kärlek till dig är gratis
1, 2, 3 och 4, all min kärlek kan du inte ignorera
Säg mig att du är min raring till tidens slut
Du kan inte gömma dig, att din kärlek för mig är rätt
1, 2, 3 och 4, all min kärlek kan du inte ignorera


Original: “Avec Toi”
Från: Drakens År – Det Nionde Albumet
Engelsk text: Dieter Bohlen
Översättning: TraXy