Categories
Modernt Talande

Jetflygplan

Jet Airliner … på svenska

(Avenyn är stängd, är stängd för evigt)

Tiderna var svåra och jag sprang
Jag kunde känna att min chans var på väg
En annan tid, en annan plats
En kudde fylld med frusna tårar
Se portarna, en fjärran eld
Visar vägen till mitt begär
Lägger ner mitt hjärta för dig
För jag är ensam, känner mig nere
Jag vet att jag aldrig kommer att dö på kärlek
Men jag kommer aldrig att få: nog
Åh, jag har ingen tid att förlora

På min aveny till ett jetflygplan
Aveny till mina krossade drömmar
Min aveny till ett jetflygplan
Som en gammal, gammal filmscen

Min aveny till ett jetflygplan
Tar mig tillbaka till drömmarna jag älskade
De goda vinner bara i filmer
Men den här gången, gullet, ska jag bli tuff

(Avenyn är stängd, är stängd för evigt)

Kärlek kan föda missförstånd
Men mitt hjärta kommer snart att landa
Ännu en kärlek på gyllene vingar
Åh, jag ska köpa dig diamantringar
Väntar på en ensam regnbåge
Magiska våg, vart kommer jag att gå?
Bryter ner mitt hjärta till dig
För jag är ensam, känner mig nere
Jag vet att jag aldrig kommer att dö på kärlek
Men jag kommer aldrig att få nog
Åh, jag har ingen tid att förlora


Original: “Jet Airliner”
Från: Romantiska Krigare – Det Femte Albumet och Tillbaka För Gott – Det Sjunde Albumet
Engelsk text: Dieter Bohlen
Översättning: TraXy

Leave a Reply