Categories
Modernt Talande

Vad som helst är möjligt

Anything Is Possible … på svenska

Stanna, snälla stanna med mig ikväll
Och alla stjärnor uppe i min himmel
De skiner klart

Åh, vadsomhelst är möjligt
Jag vet det om du stannar
Åh, jag fångar upp dig om du faller
Åh, raring, raring

Jag vet att det smärtar, men det smärtar mig mer och mer
Jag hör dina hjärtslag, raring, högre än förut
Och när jag gråter [så] gråter jag för dig
För jag vet att du är den enda
Och när jag dör [så] dör jag för dig
För jag vet att ditt hjärta är ensamt

Åh, vadsomhelst är möjligt
Jag vet det om du stannar
Åh, jag fångar upp dig om du faller
Åh, raring, raring
Åh, vadsomhelst är möjligt
Åh, jag vet det från mitt hjärta
Jag ska försöka – åh, om du ringer

Lämna mig inte, flicka, lämna mig inte här ikväll
(Åh, jag är så ensam)
Lämna mig inte, flicka, och alla känslor är rätta
(Åh, du är den enda)

Jag vet att det smärtar dig, du går ut ur mina drömmar
Du sätter mitt hjärta i brand, och nu är du borta, verkar det som
Mitt döende hjärta, det gråter för dig
För jag vet att du är min enda
Bryt inte samman, kan inte låta dig gå
För jag vet att mitt hjärta är ensamt


Original: “Anything Is Possible”
Från: Tillbaka För Gott – Det Sjunde Albumet
Engelsk text: Dieter Bohlen
Översättning: TraXy