Categories
Modernt Talande

Kärleken bor inte längre här

Love Don’t Live Here Anymore … på svenska

(Håll mig, älskling, du vet att jag verkligen, verkligen älskar dig)

Åh dam, åh dam, mitt hjärta gråter
Kan inte hålla det tillbaka, fortsätt försöka
Du gick ut genom den där dörren
Kärlek bor inte längre här
Åh låt mig, åh låt mig förklara
Kärlek bor inte längre här
Åh låt mig, åh låt mig förklara
Kärlek bor inte längre här

Trubbel stal mitt paradis
Var vår kärlek bara blind?
Se vad du har gjort med mig, min kära
Du kan fortfarande vinna tillbaka mitt hjärta
Kärleken kan finna ett sätt
Har min kärlek liggandes i dina händer
Åh, jag kan inte förklara
Varför du stack iväg
Så jag frågar igen – kommer du att stanna?
Jag känner mig precis likadan
Kärlek kan komma igen
Känsla, känsla

Åh dam, åh dam, min egen och min enda
Du har varit borta
Jag känner mig så ensam
Du gick ut genom den där dörren
Kärlek bor inte längre här
Åh låt mig, åh låt mig förklara
Kärlek bor inte längre här

(Håll mig, älskling, du vet att jag verkligen, verkligen älskar dig)

Kan jag någonsin älska dig mer, raring
Än jag gjorde innan?
Ser dig genom kärlekens ögon, min kära
Jag gav allt, hur kunde du
Var för blind för att se
Men min kärlek är fortfarande för dig, raring
Men jag kan ändå inte förklara
Varför du sprang iväg
Jag känner mig precis likadan
Kärlek kan komma igen
Känsla, känsla


Original: “Love Don’t Live Here Anymore”
Från: Låt Oss Prata Om Kärlek – Det Andra Albumet
Engelsk text: Dieter Bohlen
Översättning: TraXy